Workshop with Daniela Volpari – A colorful weekend in Cremona

Ciao a tutti! 🙂
Lo scorso weekend non è stato come gli altri: ho conosciuto la mitica Daniela Volpari e ho passato con lei e altre bravissime aspiranti illustratrici due coloratissime giornate a imparare tutti i segreti di tempere e pennelli.
Lavorando quasi esclusivamente in digitale, per me era la prima vera volta con i colori, ed ero molto preoccupata di quello che avrei potuto tirar fuori 😀 Ma seguendo i consigli di Daniela e i suoi utili esercizi, ho completato la mia prima illustrazione a tempera 🙂

Hi everyone! 🙂
Last weekend was very special for me. I met the great Daniela Volpari and I spent 2 days with her and other illustrators learning the secrets of brushes and painting techniques. I usually work in digital, so It was my very first time with paints: I was very scared 😀
But following the suggestions of Daniela, and her useful exercises, I completed my first painted illustration 😀

La condivisione dell’arte! Passa il tuo personaggio al vicino di posto per continuare a migliorarlo 🙂“Ruba” dai tuoi illustratori preferiti i dettagli che più ti piacciono!

Spero di riuscire a continuare con questa tecnica: richiede molta pazienza e concentrazione, ma regala grandi soddisfazioni.
Grazie ancora a Daniela, a tutti i corsisti e agli organizzatori dello Studio Pitre. Siete stati fantastici! 😀

I hope to continue with this technique: you have to be very patient, but it’s worth it.
Thanks again to Daniela, to all my classmates and to the organisators of Studio Pitre. You were great! 😀

Qui sotto alcune immagini del weekend, qui il video e qui le opere di tutti i corsisti 🙂

Oblì – A flat World

Ciao a tutti!
Sono molto contenta di potervi mostrare l’ultimo progetto a cui ho lavorato: un video per il brand Oblì. 

Hi everyone!
I’m very happy to share my last project: a video for the brand Oblì.

Oblì è un dosatore per il riso e un separatore per tuorlo e albume.
Questo prodotto innovativo è stato sviluppato da tre giovani designer: Imma Pezzella, Kun Geng e Davide Gambara.
Il loro progetto nasce come una sfida e un sogno: disegnare degli oggetti partendo da un elemento bidimensionale, definendo poi due prodotti da un unico foglio circolare plastico.
Il risultato di questo esperimento è Oblì: un oggetto la cui configurazione spaziale muta in relazione all’utente e al momento dell’utilizzo: quando non ti serve più, Oblì diventa piatto e scompare, senza occupare inutile spazio in cucina.L’obiettivo di questa esperienza è la realizzazione di un prodotto adatto alla raccolta crowdfunding sulla piattaforma italiana Eppela.Io e Angelo Mozzillo abbiamo realizzato il colorato video per la campagna.

Dateci un’occhiata! A presto!
🙂

Oblì is a measuring cap for rice and a divisor of albumen and egg yolk.
The designers of this innovative product are Imma Pezzella, Kun Geng and Davide Gambera.
Their project starts with a challenge and with a dream: design flat products, cutting the final object directly from a plastic sheet.
The result of this experience is Oblì: an object that change completely the original tridimensional conception of this objects in relation with the user: when you don’t need it more, it disappear, saving a lot of space in your kitchen.
The goal of this experience was the creation of a product made for a crowdfunding campaign, on Eppela, the italian online platform.

Me and Angelo Mozzillo have made the colorful video for the campaign.
Check it out and see you soon!
🙂